Skip to main content

Aflonyddwch a gwaith gwael wrth rentu gan landlord cymunedol

  • Dylai eich landlord drwsio unrhyw ddifrod a achosir gan gontractwyr y maent wedi’u trefnu
  • Os na allwch ddefnyddio’ch cartref cyfan, dylai eich landlord ad -dalu peth o’r rhent i chi.

Aflonyddwch a gwaith gwael mewn tai cymdeithasol

Os yw’ch landlord yn trefnu atgyweiriadau, eu cyfrifoldeb nhw yw sicrhau bod y gwaith yn cael ei wneud yn iawn. Mae’r dudalen hon yn esbonio’r hyn y gallwch chi ei wneud os nad yw’r gwaith yn eich cartref landlord cymunedol yn cael ei wneud yn iawn, neu os yw’r atgyweiriadau’n achosi aflonyddwch mawr.

Gwaith gwael

Rhaid i’ch landlord sicrhau bod atgyweiriadau’n cael eu gwneud yn iawn. Mae hyn yn cynnwys sicrhau:

  • Mae safon y gwaith yn ddigonol
  • Nid yw’r gwaith wedi’i ohirio yn afresymol
  • Mae’r gwaith wedi’i orffen
  • Nid yw’r gwaith wedi achosi problemau atgyweirio eraill
  • Nid yw addurniadau mewnol ac eiddo personol wedi’u difrodi.

Os nad ydych yn hapus â safon yr atgyweiriadau, dylech riportio’r problemau i’ch landlord cyn gynted â phosibl. Os nad ydych yn hapus ag ymateb eich landlord dylech gwyno, gan ddefnyddio gweithdrefn cwynion ffurfiol eich landlord (gellir nodi hyn yn eich contract galwedigaeth neu mewn dogfennau eraill y mae eich landlord wedi’u rhoi ichi).

Niwed i eiddo / dodrefn

Rhaid i’ch landlord geisio osgoi niweidio addurniadau mewnol a’ch eiddo personol wrth i waith atgyweirio gael eu cyflawni.

Mae eich landlord yn gyfrifol am atgyweirio unrhyw ddifrod a achosir gan y dadfeiliad neu gan y gwaith i’w drwsio. Er enghraifft, dylai’r landlord atgyweirio unrhyw blastr neu orchuddion wal sydd wedi’i ddifrodi, ail -baentio os oes angen a disodli unrhyw eitemau sydd wedi’u difrodi fel carpedi.

Efallai y gallwch hawlio iawndal yn y llys sirol os yw gwaith atgyweirio wedi achosi niwed i’ch eiddo neu ddodrefn.

Aflonyddwch yn ystod gwaith atgyweirio

Dylai eich landlord darfu i’r lleiafswm pan fyddant yn gwneud atgyweiriadau yn eich cartref.

Os oes angen atgyweiriadau difrifol ar eich cartref a bod hyn yn aflonyddgar iawn, neu’n gwneud ystafelloedd na ellir eu defnyddio, gallwch ofyn i’ch landlord am ostyngiad ar eich rhent. Gelwir hyn yn ‘ostyngiad rhent’. Gallwch wneud hyn tra bydd yr atgyweiriadau’n cael eu cynnal neu ar ôl i’r gwaith atgyweirio gael ei wneud.

Bydd y swm y gallwch ei gael yn dibynnu ar faint o’r eiddo y gallwch ei ddefnyddio. Er enghraifft, os mai dim ond hanner yr eiddo y gallwch ei ddefnyddio tra bod yr atgyweiriadau’n cael eu cyflawni, dylech gael gostyngiad o 50% yn eich rhent. Fodd bynnag, ni allwch hawlio gostyngiad rhent os ydych chi’n rhentu gan y cyngor ac yn hawlio budd -dal tai.

Os yw’ch landlord yn gwrthod rhoi gostyngiad rhent i chi, efallai y gallwch hawlio iawndal yn y llys sirol.

Nid oes gennych yr hawl yn awtomatig i roi’r gorau i dalu rhent yn ystod atgyweiriadau.

A all gweithwyr ddefnyddio fy nhrydan a nwy?

Yn anochel, bydd yn rhaid i weithwyr y landlord ddefnyddio’ch cyflenwad o drydan, nwy a gwasanaethau eraill yn ystod gwaith atgyweirio. Os credwch fod y defnydd yn ormodol, neu os yw’n parhau am amser hir, siaradwch â’ch landlord i weld a allwch drefnu iddynt wneud cyfraniad tuag at eich biliau cyfleustodau.

Symud allan dros dro

Os oes angen i’ch landlord wneud atgyweiriadau mawr i’r eiddo, megis gwaith strwythurol neu dynnu asbestos, efallai y byddant yn gofyn ichi symud allan am ychydig.

Os bydd hyn yn digwydd, cyn i chi symud allan, gofynnwch i’ch landlord am:

  • talu rhent
  • Sut y bydd yn effeithio ar hawliad budd -dal tai
  • faint y byddant yn ei dalu tuag at unrhyw gostau ychwanegol sydd gennych, megis costau tynnu
  • pa mor hir y bydd y gwaith yn ei gymryd.

Dylech hefyd ofyn am gytundeb eich landlord wrth ysgrifennu y byddwch yn gallu symud yn ôl i’ch cartref ar ôl gorffen atgyweiriadau.

Efallai y bydd eich landlord yn cynnig llety dros dro i chi a’ch cartref ond nid oes unrhyw rwymedigaeth arno i wneud hynny. Gwiriwch eich contract galwedigaeth i weld a yw’n dweud unrhyw beth am yr amgylchiadau y byddant yn cynnig llety dros dro oddi tanynt. Os na fydd eich contract yn sôn amdano, efallai y bydd gan eich landlord bolisi sy’n disgrifio’r weithdrefn y byddant yn ei dilyn.

Symud allan yn barhaol

Os na all eich landlord wneud gwaith atgyweirio mawr tra rydych chi’n dal yn y cartref, ac os nad ydych chi’n fodlon symud allan o’ch gwirfodd, gall eich landlord geisio eich troi allan.

Os oes gennych landlord cymunedol, fel arfer dim ond os gallant gynnig llety amgen addas i chi y gallant eich troi allan er mwyn gwneud gwaith. Os ydych wedi byw yn eich cartref am fwy na blwyddyn, efallai y byddwch yn gymwys i gael taliad colli cartref. Bydd angen i chi wneud cais i’ch landlord am y taliad hwn.

Os yw eich landlord yn ceisio eich troi allan, ceisiwch gymorth.

Did you find this helpful?

 Diweddarwyd y dudalen hon ddiwethaf: Tachwedd 5, 2026 

Mae’r wybodaeth sydd ar y wefan hon yn cael ei diweddaru a’i chynnal gan Shelter Cymru a dim ond canllawiau cyffredinol ar y gyfraith yng Nghymru y mae’n eu rhoi. Ni ddylid ei hystyried na dibynnu arni fel datganiad cyflawn nac awdurdodol o’r gyfraith.