Skip to main content

Cyfnod Anadlu ‘Breathing Space’ o’ch dyledion

Mae ‘Breathing Space’ yn gynllun newydd i helpu’r rhai sy’n cael trafferth gyda dyled. Mae hyn yn cynnwys help os oes gennych chi ôl-ddyledion rhent neu forgais. Gall roi’r amser sydd ei angen arnoch i ddatrys eich dyledion heb i’r pwysau ychwanegol o gamau gael eu cymryd yn eich erbyn.

Beth yw’r cynllun ‘Breathing Space’?

Mae’r cynllun ‘Breathing Space’ yn rhewi galwadau taliadau a chamau cyfreithiol gan gredydwyr i’ch galluogi i gael cyngor dyled o safon am ddim. Mae’n atal y person neu’r sefydliad y mae arnoch arian iddo rhag cymryd camau yn eich erbyn tra’ch bod yn derbyn cymorth o dan y cynllun. Mae ‘Breathing Space’ yn gyfle i chi gael rheolaeth ar eich arian heb y straen a’r gofid o gynyddu dyled a derbyn llythyrau brawychus.

Cyfeirir at y cynllun Lle i Natur weithiau fel Y Cynllun Seibiant Dyled.

Mae dau fath o ‘Breathing Space’:

‘Breathing Space’ safonol

Gall hyn bara hyd at 60 diwrnod.

Yn ystod y cyfnod hwn disgwylir i chi weithio gyda’ch cynghorydd dyled i ddod o hyd i ateb dyled tymor hwy.

Ni allwch wneud cais am y ‘Breathing Space’ safonol eich hun, dim ond cynghorydd dyled rheoledig neu’ch cyngor lleol sy’n gallu ei gychwyn (os yw’n darparu cyngor ar ddyledion i’w drigolion).

Os ydych chi eisoes wedi cael ‘Breathing Space’ safonol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, ni allwch gael un arall.

‘Breathing Space’ argyfwng iechyd meddwl

Gellir rhoi ‘Breathing Space’ argyfwng iechyd meddwl ar waith os ydych yn derbyn triniaeth ar gyfer argyfwng iechyd meddwl penodol. Gall y gofod anadlu bara cyhyd â’ch triniaeth, ni waeth pa mor hir y gall hyn fod, ynghyd â 30 diwrnod.

I fod yn gymwys ar gyfer y ‘Breathing Space’ argyfwng iechyd meddwl, rhaid i weithiwr iechyd meddwl proffesiynol cymeradwy wneud cais a chadarnhau eich bod yn derbyn triniaeth mewn argyfwng.

Yn ystod y cyfnod anadlu nid oes disgwyl i chi gadw mewn cysylltiad â’r cynghorydd dyled ond bydd yn cadw mewn cysylltiad â’ch gweithiwr iechyd meddwl proffesiynol cymeradwy gyda’r bwriad o ddod o hyd i ateb tymor hwy i’ch dyledion.

Mae’r ffurflen a’r canllawiau i weithwyr iechyd meddwl proffesiynol wneud cais am ‘Breathing Space’ argyfwng iechyd meddwl yma. Nid oes cyfyngiad ar faint o weithiau y gallwch chi fynd i mewn i gyfnod anadlu argyfwng iechyd meddwl.

Sut gall ‘Breathing Space’ fy helpu gyda fy ôl-ddyledion rhent neu forgais?

Unwaith y bydd eich landlord neu fenthyciwr morgais wedi cael gwybod eich bod wedi ymrwymo i ‘Breathing Space’ rhaid iddynt:

  • peidio â chysylltu â chi am daliadau i’r ôl-ddyledion
  • rhewi llog, ffioedd a thaliadau ar yr ôl-ddyledion
  • oedi unrhyw gamau gorfodi drwy’r llysoedd, casglwyr dyledion neu feilïaid.

Mae hyn yn golygu, yn ystod cyfnod y ‘Breathing Space’:

  • ni all landlordiaid roi rhybudd i chi na’ch troi allan oherwydd ôl-ddyledion rhent. Er enghraifft, os ydych yn ddeiliad contract diogel, ni fyddai’ch landlord yn gallu cyflwyno hysbysiad i chi yn seiliedig ar y sail ‘torri contract’ ôl-ddyledion rhent.
  • ni all benthycwyr morgeisi gymryd camau cyfreithiol i wneud i chi dalu’r ôl-ddyledion neu adfeddiannu eich cartref.

Ni fyddai ‘Breathing Space’ yn atal landlord rhag rhoi hysbysiad neu gymryd camau troi allan am resymau neu seiliau eraill, er enghraifft, ymddygiad gwrthgymdeithasol. Ni fyddai ychwaith yn atal landlord rhag defnyddio’r broses troi allan ‘dim bai’ ar gyfer deiliaid contract safonol. Gall landlordiaid preifat (ac mewn rhai amgylchiadau landlordiaid cymunedol) ddefnyddio’r weithdrefn troi allan ‘dim bai’. Rhaid i landlordiaid ddilyn rheolau penodol i ddefnyddio’r weithdrefn troi allan ‘dim bai’. Ewch i’n tudalennau troi allan am ragor o wybodaeth.

Mynnwch help os ydych wedi derbyn unrhyw waith papur gan y llys neu eich landlord.

Os ydych yn rhentu eich cartref, gall eich landlord gysylltu â chi o hyd yn ystod y cyfnod anadlu ynghylch unrhyw beth nad yw’n gysylltiedig â’r ôl-ddyledion rhent. Er enghraifft, trefnu atgyweiriadau neu archwiliadau ar gyfer gwiriadau diogelwch trydanol neu nwy.

Os ydych chi’n berchennog tŷ yng Nghymru ac yn cael neu’n wynebu anhawster i wneud taliadau morgais, efallai y bydd y cynllun Cymorth i Aros yn gallu darparu cymorth ariannol i’ch helpu i gadw’ch cartref. Siaradwch â chynghorydd dyledion ynghylch a yw’r opsiwn hwn yn briodol i chi. I gael gwybod mwy am y cynllun a sut i wneud cais, cliciwch yma.

Oes dal yn rhaid i mi dalu fy rhent neu forgais yn ystod cyfnod anadlu?

Oes. Nid yw ‘Breathing Space’ yn wyliau talu.

Hyd yn oed os na allwch dalu unrhyw beth i’ch ôl-ddyledion rhent neu forgais, mae dal angen i chi dalu’ch rhent neu forgais parhaus yn ystod y cyfnod anadlu. Os na fyddwch yn talu, gall eich landlord neu fenthyciwr morgais ofyn i’ch ‘Breathing Space’ gael ei ganslo.

Pan ddaw eich gofod anadlu i ben mae’n dal yn ofynnol yn gyfreithiol i chi dalu’r hyn sy’n ddyledus gennych.

Os ydych yn cael didyniadau o’ch budd-daliadau neu gyflog, bydd y rhain yn dod i ben tra byddwch yn eich gofod anadlu.

Sut mae gofyn am ‘Breathing Space’?

I fod yn gymwys ar gyfer ‘Breathing Space’ mae rhai meini prawf y mae’n rhaid i chi eu bodloni. Siaradwch â chynghorydd dyled neu, os yw’n briodol, eich gweithiwr iechyd meddwl a all fynd trwy hyn gyda chi.

Os sefydlir ‘Breathing Space’ safonol mae’n bwysig eich bod yn cadw mewn cysylltiad â’ch cynghorydd dyled, yn dilyn eu cyngor, yn darparu unrhyw wybodaeth sydd ei hangen arnynt ac yn rhoi gwybod am unrhyw newidiadau.

Os na wnewch hyn, gallant ganslo’r ‘Breathing Space’.

Byddwch yn wyliadwrus o gwmnïau rheoli dyledion sy’n codi tâl am eu gwasanaethau. Mae’n bosibl y bydd rhai’n defnyddio’r geiriau ‘anadlu’ mewn hysbysebion neu ar wefannau ond gallent fod yn cynnig cynlluniau rheoli dyled y byddwch yn talu amdanynt yn lle hynny.

Gwybodaeth bellach a sut i gael cymorth

Cysylltwch ag un o’n cynghorwyr dyled am apwyntiad i drafod gwneud cais am ‘Breathing Space’.

Elusennau neu sefydliadau eraill a allai helpu yw:

Ewch i’r canllaw cyngor ar ddyledion am ddim i Arbenigwyr Arbed Arian i gael rhestr hirach.

Did you find this helpful?

 Diweddarwyd y dudalen hon ddiwethaf: Tachwedd 3, 2026 

Mae’r wybodaeth sydd ar y wefan hon yn cael ei diweddaru a’i chynnal gan Shelter Cymru a dim ond canllawiau cyffredinol ar y gyfraith yng Nghymru y mae’n eu rhoi. Ni ddylid ei hystyried na dibynnu arni fel datganiad cyflawn nac awdurdodol o’r gyfraith.