- Ar 1 Rhagfyr 2022 daeth eich cytundeb rhentu yn ‘gontract meddiannaeth wedi’i drosi’ oni bai bod un o’r eithriadau a grybwyllir yma yn berthnasol
- Mae’r math o gontract wedi’i drosi sydd gennych yn dibynnu ar bwy yw eich landlord a’r math o gytundeb tenantiaeth oedd gennych cyn 1 Rhagfyr 2022
- Mae eich contract wedi’i drosi yn darparu hawliau newydd pwysig, ond bydd llawer o delerau eich cytundeb gwreiddiol yn berthnasol o hyd
Os symudoch chi i’ch cartref cyn 1 Rhagfyr 2022, mae’n debyg bod gennych chi un o’r mathau canlynol o gytundebau rhentu:
Tenantiaethau cyngor
- tenantiaeth sicr
- tenantiaeth isradd (tenantiaeth ddiogel wedi’i hisraddio oherwydd ymddygiad gwrthgymdeithasol)
- tenantiaeth ragarweiniol (tenantiaid cyngor a symudodd i mewn yn ddiweddar)
Tenantiaethau cymdeithasau tai
- tenantiaeth sicr
- tenantiaeth isradd (tenantiaeth sicr wedi’i hisraddio i denantiaeth fyrddaliol sicr oherwydd ymddygiad gwrthgymdeithasol)
- tenantiaethau cychwynnol (tenantiaid byrddaliol sicr a symudodd i mewn yn ddiweddar)
Tenantiaethau preifat
- tenant byrddaliad sicr cyfnod penodol (os oeddech yn dal i fod o fewn y cyfnod penodol)
- tenant byrddaliad sicr cyfnodol (os oeddech wedi aros ar ôl diwedd tenantiaeth cyfnod penodol)
Mae’r mathau hyn o gytundebau rhentu i gyd yn cael eu trosi’n gontractau meddiannaeth ar 1 Rhagfyr 2022. Mae’r math o gontract meddiannaeth wedi’i drosi sydd gennych yn dibynnu ar bwy yw eich landlord a’r math o gytundeb tenantiaeth oedd gennych cyn 1 Rhagfyr 2022.
A yw telerau’r cytundeb oedd gennyf cyn 1 Rhagfyr yn dal yn berthnasol?
Yn y rhan fwyaf o achosion, ie. Mae telerau’r cytundeb tenantiaeth a oedd gennych cyn 1 Rhagfyr 2022 yn dal yn eich rhwymo chi a’ch landlord. Yr unig eithriad i hyn yw os yw telerau’r cytundeb a wnaethoch cyn 1 Rhagfyr 2022 yn anghydnaws â thelerau sylfaenol y math newydd o gontract meddiannaeth sydd gennych.
Mae hyn yn golygu bod contractau wedi’u trosi yn debyg iawn i gontractau sy’n dechrau ar ôl 1 Rhagfyr 2022, ond mae rhai rheolau gwahanol.
Pryd ddylwn i dderbyn contract wedi’i drosi yn ysgrifenedig?
Mae gan eich landlord tan 31 Mai 2023 i ddarparu contract meddiannaeth ysgrifenedig i chi. Dylai’r cytundeb hwn ymgorffori telerau eich cytundeb gwreiddiol a wnaed cyn 1 Rhagfyr 2022. Nid oes angen i chi lofnodi’r cytundeb hwn.
Os byddwch yn ystyried llofnodi’r cytundeb y mae eich landlord yn ei roi i chi, gwnewch yn siŵr nad yw’r cytundeb yn gontract newydd ac nad yw’n dileu unrhyw hawliau cryf a roddodd eich cytundeb gwreiddiol i chi.
Pan fyddwch yn derbyn y contract wedi’i drosi, dylech ei wirio i sicrhau ei fod yn gywir. Os nad ydych yn siŵr, mynnwch help.
Pa fath o gontract meddiannaeth wedi’i drosi sydd gennyf yn awr?
Dewiswch o’r opsiynau isod i ddarganfod pa fath o gontract wedi’i drosi sydd gennych, a beth mae hyn yn ei olygu i chi.
Did you find this helpful?
Diweddarwyd y dudalen hon ddiwethaf: Hydref 3, 2026
Mae’r wybodaeth sydd ar y wefan hon yn cael ei diweddaru a’i chynnal gan Shelter Cymru a dim ond canllawiau cyffredinol ar y gyfraith yng Nghymru y mae’n eu rhoi. Ni ddylid ei hystyried na dibynnu arni fel datganiad cyflawn nac awdurdodol o’r gyfraith.